Tekst koji je objavio The Wired za Velike priče priredio je Ognjen Terzin.
Pre 50 godina izbio je veliki požar u Nacionalnoj kadrovskoj službi SAD. Oblaci dima nadvili su se nad krovom zgrade, a plamen je zahvatio hodnike šestog sprata na kojem se nalazila sva evidencija vojnih lica i veterana koji su služili početkom 20. veka. Vatrogasne službe su se danima borile da spasu jednu od najvećih federalnih kancelarija.
Keti Trajšman je jedna od zaposlenih koji su sortirali ugljenisane ostatke.
Još kao devojčica, bila je osetljiva na male promene u vazduhu, zbog toga što je bolovala od astme. Kao mala je umela da spava u podrumu jer joj je smetao dim od očevih cigareta.
Kao brucoškinja Univerziteta Sent Luis pošla je na letnju praksu u centru za evidenciju. Ogromna poslovna zgrada je ogranak Nacionalne uprave za arhive i dokumente, i u njoj se nalazila dokumentacija svih američkih veterana i radnika savezne vlade koji su služili u 20. veku.
Poštovani, da biste pročitali 1 besplatan tekst potrebno je da se registrujete, a da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.
Već imate nalog? Ulogujte se
