„Život žene na Balkanu“ je nova kolumna Rumene Bužarovske, najpoznatije regionalne spisateljice. Autorka bestselera „Moj muž“, „Nikuda ne idem“, „Nakon boga, Amerika“ i „Toni“ u novom serijalu – iskrenom, ranjivom i ironičnom; o ženskom iskustvu, porazima i pobedama – samo na Velikim pričama, u originalu i prevodu, svake druge nedelje.
Овој текст можете да го читате на македонски
***
Kod nas u Makedoniji postoji izreka: “Kad je mnogo dobro, nije dobro” („многу арно не е на арно“). Drugim rečima, narodni mudraci nas upozoravaju da svaki put kada se desi nešto lepo, kada se osećamo dobro i srećno, to je zapravo znak da nam se sprema neko zlo. Razumem taj strah od lepote, sreće i uživanja, jer je bol zbog gubitka lepote nepodnošljiv na neki poseban način. I zato je makedonskom, a rekla bih i uopšte balkanskom čoveku, lakše da se čuva od dobrog i da se ne prepušta lepoti do kraja, zbog straha da će je brzo izgubiti. S obzirom na ratove i bedu koji su udarali balkanskog čoveka, takav sentiment mi nije neobjašnjiv. Ali ga, isto tako, doživljavam kao tragičan.
Poštovani, da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.
Već imate nalog? Ulogujte se
