Velike priče i Nedeljnik, uz pomoć više od 200 pozvanih stručnjaka, pokreću izbor za 100 najboljih romana napisanih na jezicima našeg govornog područja, svesni svih dilema koje takva „top-lista“ može da donese, i duboko ubeđeni da će doneti mnogo toga dobrog. Više o izboru pročitajte OVDE.
Pojedinačne liste objavljujemo svakodnevno na Velikim pričama. Kako su drugi glasali pogledajte OVDE.
***
Bojana Kovačević Petrović je vanredna profesorka na Odseku za italijanske i iberoameričke studije Filozofskog fakulteta Univerziteta u Novom Sadu.
Objavila je oko pedeset naučnih članaka i eseja o književnosti i kulturi Latinske Amerike i Španije i prevodilačkim istraživanjima, desetak poglavlja u knjigama i tri monografske publikacije.
Učestvuje u nekoliko nacionalnih i međunarodnih projekata. Kao predavač, gostovala je na univerzitetima u Argentini, Brazilu, Bugarskoj, Italiji, Kolumbiji, Mađarskoj, Meksiku, Portoriku, Republici Češkoj, Rumuniji, Rusiji, SAD-u, Hrvatskoj, Španiji.
Članica je Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Prevela je oko četrdeset knjiga hispanoameričkih i španskih autora (romana, novela, eseja, pripovedaka, pesničkih zbirki i dramskih tekstova) i priredila više antologija. Upravnica je Iberoameričkog centra FFUNS, članica Permanentnog odbora Međunarodnog kongresa amerikanista (ICA), Upravnog odbora Evropskog saveta za istraživanja Latinske Amerike (CEISAL), Udruženja profesora španskog jezika Srbije i uređivačkog odbora više domaćih i međunarodnih časopisa. Osnivač je grupe CIBAM-CLACSO „Latinska Amerika i Balkan: društvene i kulturne veze“. Dobitnica je Ordena Izabele Katoličke Kraljevine Španije za zasluge u širenju i popularizaciji španskog jezika i kulture (2022), titule Kongresnog ambasadora (2024) i Počasne povelje za značajan doprinos promociji i širenju meksičke književnosti i kulture u Srbiji (2025). Njene tekstove na Velikim pričama možete da čitate OVDE.
Ovo je njen izbor:
***
Ovo su neki od romana koji su me formirali i kojima sam se vraćala. Premda je spisak hronološki, gotovo besprekorno prati redosled kojim sam ove knjige otkrivala: od Andrića sam učila lepotu misli i moć reči, sa Crnjanskim sam proživljavala beznađe, Dorotej je nadahnuće za (moju) Simonidu, Mika Oklop je bio moj književni heavy metal, Hazarski rečnik i Opsada… vodili su me ka latinoameričkoj književnosti, Zadah tela i Besnilo sam godinama držala kraj uzglavlja, Mirjana Novaković mi je otkrila uzbudljivu lepotu višežanrovske književnosti, sa Uglješom sam delila srednjoškolske darove…
Hvala Velikim pričama što nas vraćaju našim velikim vrednostima! One su nam danas potrebnije nego ikad, jer bez čitalaca nema književnosti, a bez literature nema nacije!
Poštovani, da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.
Već imate nalog? Ulogujte se
