Kultura

Grlić i Marković, narodni učitelji

Miljenko Jergović o dopisivanju Rajka Grlića i Gorana Markovića, knjizi "Jesi li snimio ovo?" i Velikim pričama

/ Ilustracija VP / Fotografije: Nebojša Babić
avg 11 2026, 05:33

Podeli

Portal Velike priče jedno je od zanimljivijih mjesta na ex-jugoslavenskome kulturnom i medijskom prostoru. Nastala kao ekstenzija njuz magazina Nedeljnik, te kao neka vrsta osobnog šou projekta urednika Veljka Lalića, Velike priče su platforma za duge tekstove, intelektualna razmatranja, višemjesečne i višegodišnje ekskurse nekih od najuglednijih i međunarodno najprepoznatljivijih pisaca, novinara i intelektualaca iz Srbije, Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hercegovine, Makedonije.

Prije dvije i pol godine urednik Lalić animirao je i nagovorio dvojicu praških đaka, filmskih redatelja i profesora filma, Gorana Markovića i Rajka Grlića, da se međusobno dopisuju preko Velikih priča i da na takav način, možda, sagrade knjigu o sebi u vremenu.

Knjiga je nedavno, otprilike u isto vrijeme, objavljena u beogradskoj Laguni i u izdavaštvu zagrebačkog informativnog portala Telegram, te pod uredništvom Zorana Maljkovića.

Jesi li snimio ovo?

Goran Marković

Jesi li snimio ovo?

1.199,00 RSD

NARUČI OVDE

Skoro vršnjaci, Marković je godinu stariji, prijatelji sa studija i davni suradnici, s vrlo ozbiljnim filmskim i akademskim karijerama, obojica politički disidenti, Grlić je 1991. bio gotovo pa primoran napustiti Hrvatsku i poći u Ameriku, Marković je tih godina bio u opoziciji prema nacional-komunističkom režimu Slobodana Miloševića, e da bi u dvadesetim godinama sljedećeg stoljeća pod režimom Aleksandra Vučića bio potjeran s profesorskog posla i onemogućen u snimanju filmova, dvojica korespondenata i prijatelja zapravo su vrlo različiti karakteri.

Danas, Marković je zacijelo jedan od najzanimljivijih srpskih prozaista i romanopisaca. Grlić, pak, napisao je jednu zanimljivu i zabavnu knjigu o nesnimljenim svojim filmovima

Grlić je autoironični hedonist, Marković je depresivni introvert, prvi je društveno snalažljiv džentlmen, koji na društvo u kojemu živi umije gledati s iritantnih (po neprijatelje iritantnih) visina, a drugi je donekle tipični istočnoeuropski intelektualac u skoro cjeloživotnom bojkotu.

I Grlić i Marković su za Jugoslavije i za socijalizma snimali uglavnom takve filmove koji se nisu mogli svidjeti Partiji i ideološkim komisijama i njihovim komesarima po novinama i na televiziji. Grlić je s jednim filmom tada bio blizu neformalizirane zabrane, Marković je radio u ponešto liberalnijim uvjetima.

Nakon 1990. obojica su se od filmskih disidenata iz socijalističkih vremena premetnuli u izdajnike nacionalne stvari. No, dok je filmskim ili književnim disidentima u socijalizmu (uglavnom) bivalo dopušteno da se bave svojim poslom, sada ih se u tome trebalo onemogućiti.

Dramaturški, ova knjiga pisama djeluje kao ona Escherova stubišta kojima se ljudi istodobno uspinju i silaze, ali je ispunjena nečim što je zapravo izvan i iznad jada društveno-političke svakodnevice u dvije zaostale istočnoeuropske zemlje, koje sopću pod neprosvijećenim nacionalističkim režimima

Grliću je nakon petnaest godina pauze omogućeno da snima u Hrvatskoj, dok je Marković od mainstream redatelja, koji je snimao prosječno skupe filmove, postao underground autor s krpež-trpež projektima, i s tek povremenim iskakanjima u standardnu produkciju. Grlić se spašavao blagodatima američkoga Srednjeg zapada i dugim istarskim ladanjima, te prijateljskom scenaristikom s Antom Tomićem. Marković je, pak, silom prilika postao pisac. Najbolje svoje filmove u dvijetisućitim nije mogao snimati, pa ih je onda pisao kao neke neobične i neortodoksne romane. Danas, Marković je zacijelo jedan od najzanimljivijih srpskih prozaista i romanopisaca. Grlić, pak, napisao je jednu zanimljivu i zabavnu knjigu o nesnimljenim svojim filmovima.

Obojica su izvanredno dobri i zanimljivi narodni učitelji filma i filmske umjetnosti. Ako nam je dopuštena i ta šala: Grlić i Marković jedan su cijeli Vasa Pelagić. Ili po sarajevski, cijela jedna Staka Skenderova.

Dopisivali su se, dakle, godinu i pol. Započeli su u vrijeme pada nadstrešnice na željezničkom kolodvoru u Novom Sadu, a završili u vrijeme Plenkovićeve obnove svih endehaških sentimenata u Hrvatskoj, te Trumpovih ratova po svijetu. Veći dio knjige protječe u Markovićevoj nadi u pad Vučićeva režima i građansku revoluciju u Srbiji, te u Grlićevo postupno povlačenje iz Amerike, da bi se Marković još jednom postupno razočarao, a da bi Grlić od prijateljskog i europskog tješitelja postao onaj tko pripovijeda o reustašizaciji Hrvatske i o njezinim manifestacijama u svakodnevnom životu.

Dramaturški, ova knjiga pisama djeluje kao ona Escherova stubišta kojima se ljudi istodobno uspinju i silaze, ali je ispunjena nečim što je zapravo izvan i iznad jada društveno-političke svakodnevice u dvije zaostale istočnoeuropske zemlje, koje sopću pod neprosvijećenim nacionalističkim režimima. Ono čime je ispunjena i što predstavlja pravu narav dvojice ljudi radost je pripovijedanja, pričanja i nadpričavanja, nizanja slika, fabula i fabularnih zametaka.

Pritom, naravno, Grlić je u tom vatrometu raskošniji i opušteniji. Recimo, u jednom trenutku, negdje o američkom Danu zahvalnosti, i o skorom Božiću i Novoj godini, cijelo jedno pismo potroši na opisivanje blagdanske purice, po receptu svoje bake, koji, osim što je gastronomski raskošan, sa sobom donosi onu vrstu kulturološke i identitetske legitimacije, koju će čuvari hrvatske rasne čistoće doživjeti kao provokaciju, dok će Goran Marković naspram nje djelovati kao introvertni melankolik u fazi potpune rezignacije…

“Jesi li snimio ovo?” pametna je, živa i zabavna knjiga, četveroručni dnevnik jedne u svakom pogledu sumorne epohe, igra dvojice živahnih seniora, demonstracija obrazovne moći, preludiranje dvojice talenata… Lijepo kolovoško štivo.

Tekst originalno objavljen u dodatku “Ekran” Večernjeg lista, kao i na sajtu Miljenka Jergovića “Ajfelov most”

Poštovani, da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.

Velike price