Zahvaljujući izdavačkoj kući Akademska knjiga, objavljujemo ekskluzivne odlomke iz autobiografije Gabrijela Garsije Markesa “Priča o mom životu”, u prevodu Bojane Kovačević Petrović
***
Život nije to što čovek proživi,
već njegovo sećanje i način na koji to sećanje pripoveda.
Majka me je zamolila da pođem s njom da proda kuću. Došla je tog jutra u Barankilju iz udaljenog sela gde je živela moja porodica i uopšte nije znala kako da me nađe. Raspitujući se ovde-onde među poznanicima, od jednog je saznala da bih mogao biti u biblioteci Mundo ili u obližnjim kafićima, gde sam odlazio dva puta dnevno da razgovaram sa svojim prijateljima piscima. Poznanik koji joj je to rekao upozorio ju je: „Budite oprezni jer su ludi kao struja.”
Došla je tačno u podne. Probijala se svojim laganim korakom između stolova sa izloženim knjigama, stala ispred mene, pogledala me u oči uz mangupski osmeh iz svojih najboljih dana i pre nego što sam mogao da reagujem, rekla mi je:
– Ja sam tvoja majka.
Poštovani, da biste pročitali 3 besplatna teksta potrebno je da se registrujete, a da biste nastavili sa čitanjem naših premium sadržaja, neophodno je da odaberete jedan od planova pretplate.
Već imate nalog? Ulogujte se
